Exemple de cv en arabe tunisie

Par exemple, جيعان jīɛān > جيعانة jīɛāna “Hungry”, ساون sxūn > ساونة sxūna “Hot”. Comme les participes et certains noms, les adjectifs forment leur féminin par la suffixation d`un. Par exemple, سماء smā est prononcé comme [SMI]. En outre, aucune reconnaissance ou normalisation officielle en Tunisie n`a été accordée à l`arabe tunisien avant 2011, bien que les efforts des professeurs tunisiens salah Guermadi et hedi Balegh prouvent que le tunisien est une langue. Après l`arrivée des Romains, à la suite de la chute de Carthage en 146 av. j.-c., [30] [31], la population côtière parlait principalement de punic, mais cette influence diminua loin de la côte. En outre, au cours de la révolution tunisienne de 2011, Arabizi tunisien a été le script principal utilisé pour la transmission de messages sur Internet. Plusieurs mots tunisiens ont été utilisés dans les paroles de quelques chansons et poèmes arabes célèbres comme l`aslāma de majda Al Roumi. La deuxième personne du singulier des trois dialectes arabes tunisiens a des formes distinctes masculines et féminines, avec les formes masculines étant comme ci-dessus كتبكتبتِ ktibt et تكت-tiktib, et les formes féminines étant ktibtī (perfective) et تكتبي tiktbī ( imperfective). L`influence berbère est plus perceptible dans les dialectes pré-Hilaliens. Exemple: حقه يتكلّم «Ḥaqū yitkallim. Le noyau syllabique peut contenir une voyelle courte ou longue, et à la fin de la syllabe, dans la coda, il peut avoir jusqu`à trois consonnes ما دخلتش (/ma dχaltʃ/je n`ai pas entrer). Les autres prépositions sont: من بين min Bīn, من بعد min baɛd, من عند min ɛand, من تحه min taḥt, من قبة min qbal, من فوق min fūq, من ورا min wrā, كيde بعد kīf baɛd, كي, عند kīf ɛand, كي تح kīf taḥt, كي, قبسkīf qbal , كيفوق kīf fūq, كي, ورا kīf wrā, كي, معا kīf mɛā, قبفوق qbal fūq, علي فوق ɛlā fūq, بتح, b-taḥt, في تح, fī taḥt, ببلاش b-blāš, من قدّام min quddām et حتّى قدّام ḥattā quddām.

Il est تريسيتي trīsītī en arabe tunisien (un mot utilisé principalement par les personnes âgées), de la Français électricité. Les dialectes étaient légèrement et caractéristiquement influencés par plusieurs structures et vocabulaire berbères communs comme la négation parce que tamazight était la langue de contact pour les citoyens de cette période.